Traditionelle Feste, kulturelle Aktivitäten, Sportveranstaltungen, geführte Naturrouten... Wenn Sie zu den Bezirken Barcelonas immer die aktuellsten Infos zu den Angeboten zur Hand haben möchten, dürfen Sie sich unsere Agenda nicht entgehen lassen!

Hahnenmesse

Fira del Gall de Vilafranca
21/12/2019 - 22/12/2019 Vilafranca del Penedès

Wie es die Tradition will wird, sobald Weihnachten näher rückt, in Vilafranca del Penedès die jahrhundertealte Hahnenmesse veranstaltet.

Vine a degustar les millors receptes de Gall Negre del Penedès!

Wo?

Parc de Sant Julià

Der schwarze Hahn des Penedès mit seinem tiefschwarzen Federkleid in schillernden Blautönen und einem unverwechselbaren Hahnenkamm mit fünf oder sechs Spitzen ist der Hauptdarsteller auf der Hahnenmesse von Vilafranca. Die Bauern des Bezirks züchten diese Rasse seit Urzeiten, denn das Fleisch hat eine ausgezeichnete Qualität und einen erlesenen Geschmack. Schauen Sie sich dieses prachtvolle Tier auf der Geflügelmesse an und kosten Sie das erstklassige Fleisch auf der Gastronomieschau. Sie werden nicht wiederstehen können und einen für Weihnachten kaufen!

 

 Web

Angehängte Dateien


Halbmarathon von l'Espirall

18/11/2018 Vilafranca del Penedès

Der Halbmarathon von l'Espirall lädt Sie zum Sport im unvergleichlichen Rahmen der Weinreben des Penedès ein.

 

Die Organisatoren des Halbmarathons von Espirall, in Vilafranca del Penedès, wollen den Läufern mehr als nur ein Sporterlebnis bieten. Kommen Sie in das Weinland für einen Lauf zwischen den Rebstöcken zu einer Jahreszeit, zu der die Reben sich mit Herbstfarben schmücken und es überall nach frisch gepressten Trauben duftet. Der Halbmarathon von Espirall ist auch eine echte Sightseeing- Erfahrung!

 

 Web

Angehängte Dateien


Pinienfest von Centelles

Festa del pi de Centelles
30/12/2019 Centelles

Hinausgehen und die schönste Pinie in der Umgebung finden, diesen Baum schmücken und ihn dann Santa Coloma widmen. Willkommen beim Pinienfest von Centelles!

 

Gerader Stamm, runde und dichte Äste. Das sind die Anforderungen, die der Baum für das Pinienfest von Centelles erfüllen muss. Er wird mit der Axt gefällt, mit Seilen festgebunden, damit er nicht umfällt und beschädigt wird, und von den Schüssen der Stutzen begleitet, immer aufrecht auf einem Ochsenkarren, vor die Kirche gebracht. Mit Äpfeln und Waffeln geschmückt wird er dann ins Gotteshaus gebracht, oben festgebunden und bis auf die Höhe der Statue von Santa Coloma hochgehievt. Ein hundertjähriges Fest, das Sie überraschen wird!

 

 Web

Angehängte Dateien


Fia-Faia-Fest

Festa de la Fia-faia a Bagà
24/12/2019 Bagà und Sant Julià de Cerdanyola

Fia-Faia nostro senyor ha nascut a la paia" (Fia-Faia, auf Stroh ist unser Herr geboren). Dieser Gesang begleitet zur Weihnacht alle Einwohner von Bagà und Sant Julià de Cerdanyola

Viu una tradició declarada Patrimoni de la Humanitat per la UNESCO!

Feuer werden nicht nur angezündet, um die Johannesnacht zu feiern. Bagà und Sant Julià de Cerdanyola verbrennen die sogenannten Faies, aus Schuppenkopf gebundene, bis zu vier Metern lange Fackeln, zum Winteranfang. Genauer gesagt, in der Heiligen Nacht, dann werden mitten im Dorf die vom Berg heruntergebrachten Faies verbrannt, um die Geburt Jesu zu feiern. Wenn Sie die Weihnachtsfeiertage im Gebiet des Berguedà verbringen, sollten Sie sich das nicht entgehen lassen. Sie können an einer uralten Feier teilnehmen, bei der das Feuer der Hauptdarsteller ist!

 

 Web

Angehängte Dateien


Stadtfest von Les Neus

Festa Major de les Neus
13/07/2019 - 06/08/2019 Vilanova i la Geltrú

Das Schnee-Stadtfest ist das große Fest von Vilanova i la Geltrú. Haben Sie Lust auf Entdeckung?

 

Die Mare de Déu de les Neus (Muttergottes vom Schnee) wurde 1781 zur Schutzheiligen von Vilanova i la Geltrú. Damals flehte der Ort die Muttergottes um Hilfe an, weil ein Hagel die Rebenernte zerstört hatte. Seit damals wird Anfang August dieses Große Stadtfest gefeiert. Zahlreiche Festakte füllen die Stadt mit Feuer, Tänzen und Menschentürmen auf einem Fest, das von 7 als Vorsteher bezeichneten Einwohnern angeführt wird, in Erinnerung an eine mittelalterliche Figur. Wenn Sie mehr erfahren möchten empfehlen wir Ihnen einen Besuch auf dem Stadtfest von Les Neus!

 

 Web

Angehängte Dateien


Pferdefest

07/09/2019 - 08/09/2019

Amüsieren Sie sich in der Pferdewelt von gestern und heute auf dem Pferdefest von Vilanova i la Geltrú.

 

Vilanova i la Geltrú organisiert Ausstellungen und Darbietungen für alle Altersgruppen rund um die Welt der Pferde. Anlass ist das Pferdefest, bei dem Sie den Reitsport und die Dressur, aber auch die Pferdefuhrwerke und den Einsatz dieser Tiere in der Vergangenheit sehen können. Die im Hochsommer organisierte Veranstaltung möchte auch an die winterlichen Feiern zu den Drei Runden erinnern und nutzt deswegen das Fest, um den Fahnenträger für das kommende Jahr zu bestimmen.

 

 Web

Angehängte Dateien


Festival Fantosfreak

Festival Fantosfreak
15/07/2019 - 19/07/2019 Cerdanyola del Vallès

El festival de curtmetratges de gènere fantàstic, terrorífic i "freak" es celebra a mitjans de juliol al Parc del Turonet de Cerdanyola del Vallès.

Wo?

Cerdanyola del Vallès

Passeig del Pont 45 - Tel. 935805869

Un festival  dels més importants en el seu gènere a Catalunya. Si t'agrada allò diferent no t'ho pots perdre! Entreteniment i molta diversió, en sessions nocturnes a l'aire lliure, i l'oportunitat de conèixer i gaudir  del cinema freak, estrany, surrealista i  original.

Ajuntament de Cerdanyola del Vallès

 Web

Angehängte Dateien


Escaldàrium

Escaldàrium
13/07/2019 Caldes de Montbui

Lernen Sie die Legend der Thermalquellen von Caldes de Montbui auf dem Escaldàrium, dem Feuer- und Wasserfest, kennen.

 

Der Termaliot, die Festfigur, die für das Festgeschehen verantwortlich ist, und die Hexen erscheinen auf dem Platz mit dem Löwenbrunnen und rufen den Teufel an. Plötzlich unterbricht ein Unwetter ihr Ritual. Aber nichts kann sie mehr aufhalten, die Tore zur Hölle öffnen sich und heraus kommt Luzifer. Tänze mit Feuer und Wasser, begleitet von Live-Musik. Das Escaldàrium von Caldes de Montbui lässt Sie bei diesem Fest mit Feuer und Wasser die Legende der Entstehung der Thermalquellen, der Verbindung zwischen Feuer und Wasser, miterleben.

 Web

Angehängte Dateien


Internationales Festival des Komischen Theaters Ple de Riure

Festival Ple de Riure
23/07/2019 - 27/07/2019 El Masnou

So bekannte Schauspieler wie Pepe Rubianes und Gabino Diego sind hier aufgetreten. Das Festival Ple de Riure ist eine Referenz für das komische Theater.

 

Im Sommer erlebt die Innenstadt von Masnou im Bezirk Maresme einen der unterhaltsamsten Augenblicke des Jahres. Das Internationale Festival des Komischen Theaters Ple de Riure trifft mit den besten Komikern der Szene in Katalonien und im Rest des Landes ein. Das Festival nutzt den Strand und die Plätze der Stadt als wichtigste Bühnen und lädt Sie mit den besten Schauspielen des Augenblicks zu Spaß und Vergnügen in einer Sommernacht am Meer ein.

 

 Web

Angehängte Dateien


ViJazz Penedès

ViJazz Penedès
05/07/2019 - 07/07/2019 Vilafranca del Penedès

Ein Traumpaar aus den Weinen und Cavas (Schaumweinen) des Penedès und dem besten internationalen Jazz. Das ViJazz verbindet ein gutes Glas mit guter Musik.

 

Probieren Sie die Weine und Schaumweine aus dem Penedès während Sie sich die Weltmeister des Jazz im unvergleichlichen Rahmen der Altstadt von Vilafranca del Penedès anhören. Das Vijazz Penedès, ein einzigartiges und riskantes Angebot, hat sich seinen Platz im Jahreskalender der Weinfeste erobert. Drei Tage lang wird die Weinkultur aufs Beste mit einem internationalen Jazzfestival kombiniert.

 

 Web

Angehängte Dateien


Festes de Maig de Badalona

01/05/2019 - 26/05/2019 Badalona

Durant tot el mes de maig Badalona celebra les seves festes patronals, amb un grapat d'activitats per a grans i petits. Vine i gaudeix de la festa que fa vibrar la ciutat durant tot el mes de maig!  

Wo?

Diversos espais de la ciutat

El principal esdeveniment de les festes és la Cremada del Dimoni, acte que fou declarat d'interès turístic per la Generalitat de Catalunya l'any 1991.

Per a més informació consulta el programa a la pàgina web.

 Web

Angehängte Dateien


Spargelmesse

Fira d'Espàrrecs
26/04/2019 - 28/04/2019 Gavà

Gavà ist Spargelanbaugebiet und feiert das seit 1932 mit einer Messe. Kennen Sie die Spargelmesse?

Auf den Sandfeldern von Gavà werden schon immer Spargel angebaut. Und zwar eine weiße, lange Spargelsorte mit faseriger Textur und einem charakteristischen, leicht bitteren Geschmack. Diesen verdankt der Spargel den Eigenschaften des Bodens im Baix Llobregat, sandig und wenig verdichtet, sowie dem sehr warmen Klima während der Erntemonate. Kosten Sie ihn auf der Spargelmesse von Gavà, die auf mehr als 60 Jahre Geschichte zurückblickt!

 Web


11a edició MotorTotal, Fira del vehicle nou, km 0 i seminou de Mataró i Maresme

25/04/2019 - 28/04/2019 Mataró

Una exposició amb el principal objectiu de potenciar el sector de l'automòbil i on queden representades més de 20 marques i 150 vehicles.

Wo?

Espai Firal del Nou Parc Central

Horari: MotorTotal 2019 obrirà les seves portes el dijous 25 a les 16.00 h. fins les 20.30 h.
El divendres 26, dissabte 27 i diumenge 28 la fira restarà oberta al públic en horari ininterromput de 10.30 h. a 20.30 h.

Organitza: Creatas 2.12.

 Web


Itinerari guiat: Camí de la Marina-Els Reguerons

19/05/2019 Viladecans

Acompanya’ns en un viatge històric per a descobrir tot el que amaguen les terres de la Marina.

Wo?

Camí de la Marina de Viladecans

Caminarem per les terres de la Marina propera i la Marina Fondal fins Els Reguerons, per tal de descobrir tot el que amaga.

 Web

Angehängte Dateien


Passejada en bicicleta

19/05/2019 Viladecans

T'esperem a la tradicional passejada en bicicleta que enguany arriba a la 27a edició.

Wo?

Avinguda Olof Palme

Farem un tomb per descobrir Viladecans fins arribar a l'aparcament de la Murtra on tindrà lloc la tradicional botifarrada. L'activitat té una durada de 2 hores i una distància de 8 km per camins asfaltats i majoritàriament pla. Trobaràs més detalls al web de viladecans.

 Web

Angehängte Dateien


La Primavera del Cava

04/05/2019 - 02/06/2019 Alt Penedès

T'agradaria sobrevolar amb globus aerostàtic, participar en tallers gastronòmics o descobrir en bici els camins del Penedès? Gaudeix de la primavera entre vinyes amb activitats enoturístiques a 8 cellers del Penedès!

Wo?

Cellers del Penedès

L'activitat forma part de La Primavera del Cava, un projecte d'enoturisme que es realitza a 8 cellers del Penedès.

En aquesta ocasió us proposem aprendre sobre la vinya i el seu cicle natural. Es tracta d’una passejada per cinc parcel·les on tastareu els vins o caves que s’ha elaborat amb la varietat allà plantada. I pels més petits, jocs a la vinya amb els monitors. Una proposta entre ceps amb un ambient festiu que no et pots perdre!

 

 Web


Schneckenmesse von Sentmenat

01/06/2019 - 02/06/2019 Sentmenat

Hinter dieser Messe steckt der Willen zur Belebung des historischen Frühjahrs-Stadtfestes von Sentmenat, das im Volksmund auch die Schneckenmesse genannt wird.

Ab dem 18. Jahrhundert und bis in die 80er Jahre feierte Sentmenat das Frühjahrs-Stadtfest, das im Volksmund als Schneckenmesse bekannt war. Damals wurde die Ankunft der Reliquien des Schutzheiligen von Sentmenat, Sant Menna, gefeiert. Die Gemeinde möchte nun diese Festtradition wieder ins Leben rufen, aber unter anderem Vorzeichen. Deswegen wurde sie zur Schneckenmesse und diese Delikatessen, zu den Hauptdarstellern. 

 Web

Angehängte Dateien


Iron Man 70.3 Barcelona

06/10/2019 Calella

Calella ist Schauplatz einer der anspruchsvollsten Sportwettkämpfe, und nur wer bestens vorbereitet ist, kann sich dieser Herausforderung stellen.

Wenn Sie es sich zutrauen, 1.900 Meter zu schwimmen, 90 km zu radeln und 21 km zu laufen, dann erwartet Sie eine ganz besonders schöne Umgebung. Sie schwimmen im Wasser des Mittelmeeres, fahren auf den Straßen des Küstengebirges durch einmalige Landschaften. Und den Lauf können Sie an der Seite von Sportlern bestreiten, die aus der ganzen Welt anreisen, angelockt vom Prestige dieses Wettkampfs, vom Klima und von den mediterranen Landschaften.

 Web

Angehängte Dateien


Cava Market

05/05/2019 Sant Sadurní d'Anoia

Mercat a l'aire lliure per comprar i tastar una selecció dels millors caves i la millor gastronomia a la Capital del Cava.

Wo?

Mercat al carrer

C/ Raval -

Gairebé una vintena d'expositors entre cellers i representants de la gastronomia local promocionaran els seus productes de primera qualitat a l'aire lliure, al centre de Sant Sadurní.
Aprofita i gaudeix d'ofertes exclusives, amb botigues obertes, música en directe, visites al Centre d’Interpretació del Cava i les propostes culinàries més gormandes del Gastromaig 2019. Si creus que no hi ha res millor que compartir una ampolla de cava en bona companyia, agenda't el proper Cava Market!

 Web


Taller: Aprèn a pintar un retaule

27/04/2019 Granollers

Aprendrem a fer servir la tècnica de tremp i daurat amb pa d'or sobre fusta i ens endurem una petita taula a casa. A càrrec de Núria Ametlla.

Wo?

Museu de Granollers

C/ Anselm Clavé, 40 -

Per a famílies amb infants a partir de 6 anys i adults.

 Web