Шабаш ведьм

Cau de Bruixes de Centelles
06/02/2020 - 09/02/2020 Centelles

Местная пословица гласит «Все женщины в Сентельесе – ведьмы». В соответствии с ней на этой земле ведьм ежегодно проводится «шабаш ведьм». Не пропустите эзотерические мастер-классы, спектакли под открытым небом и рынок колдовства!

 

Хотя и невозможно проверить, насколько достоверна информация, дошедшая до наших дней, местные предания всегда утверждали, что Сентельес – земля ведьм. Жители селения решили сохранить эту традицию и ежегодно, за неделю до Карнавала, проводят «шабаш ведьм». Эзотерические мастер-классы, уличные представления и магический рынок с продуктами альтернативной медицины – вот основные предложения этого праздника. Важный совет: если вы решите приехать сюда, не забудьте нарядиться в соответствующий маскарадный костюм!

 

 Web

Прилагаемые документы


Карнавал в Ситжесе

Carnaval de Sitges
20/02/2020 - 26/02/2020 Sitges

Это один из самых известных праздников провинции Барселона. Карнавалу в Ситжесе более 100 лет!

 

С Жирного четверга до Пепельной среды жизнь в Ситжесе протекает согласно приказам Короля Масленицы. Самые популярные мероприятия карнавала – уличные шествия. В карнавальное воскресенье проходит шествие Дисбауша, а во вторник – шествие Экстермини. Это очень красочный карнавал, костюмы участников которого зачастую напоминают зрителям о бразильском карнавале. Присоединитесь к безудержному веселью во время этого праздника в Ситжесе!

 

 Web

Прилагаемые документы


Ярмарка Айшада

Fira de l'Aixada de Manresa
29/02/2020 - 01/03/2020 Manresa

Ярмарка Айшада воспроизведение исторического праздника света в Манресе. Пересеките крепостную стену города, перенеситесь в средневековье и узнайте, что гласит местная легенда из первых уст!

 

В историческом центре Манресы собираются ремесленники, демонстрирующие старинные ремесла, бродячие артисты, которые рассказывают истории, и другие персонажи, которые позволят вам перенестись в Манресу  XIV века, чтобы вновь пережить тот момент, когда таинственный свет заставил короля Педро принять решение о строительстве здесь оросительного канала. Приезжайте на один из самых интересных праздников с постоянными сюрпризами!

 

 Web

Прилагаемые документы


Праздник супа «эскуделья»

25/02/2020 Castellterçol

В карнавальный вторник в Кастельтерсоле всех угощают одним блюдомсупом «эскуделья», приготовленным на площади. Добро пожаловать на праздник супа «эскуделья».

 

Праздник супа «эскуделья» в Кастельтерсоле начинается рано утром. Огонь разводят уже в шесть утра, чтобы к девяти были готовы угли, на которые можно поставить котлы. Когда вода закипает, в нее кладут мясо: телятину, нежирную свинину, колбасу «ботифарра» и курицу. Оно готовится на медленном огне в течение 2 часов, пока не наступит время добавлять в суп лапшу и рис. В час дня вы уже можете подойти к котлам, чтобы взять свою порцию супа. Он поможет вам подкрепиться перед Великим постом!

 

 Web

Прилагаемые документы


Taller Collage: No al maltractament animal

11/01/2020 Granollers

Amb la tècnica del collage volem apropar-nos a les persones que creuen en un món millor pels animals, on la crueltat no tingui cabuda.
 

Где?

Museu de Ciències Naturals de Granollers ''La Tela''

Carrer Palaudàries, 102. Jardins Antoni Jonch Cuspinera -

El nostre objectiu principal en aquesta activitat és treballar el maltractament animal des d'una perspectiva de sensibilització, sense la necessitat d'introduir imatges violentes.

 Web

Прилагаемые документы


Planetari familiar: El màgic cel d'hivern - gener 2020

11/01/2020 - 25/01/2020 Granollers

El cel s’engalana amb les estrelles més brillants presidides per Sirius, el gos del caçador Orió. Al cinturó d'Orió s'amaguen els Reis d'Orient.

Где?

Museu de Ciències Naturals de Granollers ''La Tela''

Carrer Palaudàries, 102. Jardins Antoni Jonch Cuspinera -

Dissabte, 11 de gener, a les 16.45h, a les 17.30h i a les 18.15h
Dissabte, 25 de gener, a les 16.45h, a les 17.30h i a les 18.15h

 Web

Прилагаемые документы


Visites guiades: exposició Tu investigues!

05/01/2020 - 12/01/2020 Granollers

Vols saber com descobrir què ha menjat un depredador a partir d’una egagròpila? O com és una cova per dins i quins animals hi viuen?
 

Где?

Museu de Ciències Naturals de Granollers ''La Tela''

Carrer Palaudàries, 102. Jardins Antoni Jonch Cuspinera -

Dirigida a un públic familiar, la visita guiada a l'exposició ''Tu investigues!'', t'apropa a la ciència i desperta la curiositat per investigar i explorar la natura com si fos un tresor. Durant la visita es podran descobrir els secrets que amaguen els animals de les quatre àrees d’investigació del Museu de Ciències Naturals de Granollers (papallones, amfibis, ratpenats i petits mamífers).

Diumenge 5 i 12 de gener, a les 11.30 i a les 12.30h.

 Web

Прилагаемые документы


Insectes, crancs i aranyes a les vostres mans

03/01/2020 - 31/01/2020 Granollers

La majoria d'invertebrats ens produeixen una sensació de rebuig. Voleu saber si sou capaços de tocar una aranya?
 

Где?

Museu de Ciències Naturals de Granollers ''La Tela''

Palaudàries, 102. Jardins Antoni Jonch Cuspinera -

En aquest taller podreu gaudir d'una mostra d'insectes i d'altres invertebrats a tocar de vosaltres.

Es fan dues sessions, una a les 17.30h i l'altra a les 18.30h, tots els divendres (3,10,17, 24 i 31 de gener).
Durada: 1 hora

 Web

Прилагаемые документы


Праздник котла

Festa de la Caldera a Montmaneu
23/02/2020 Montmaneu

Если вы хотите хорошо пообедать на Карнавал, в Монтманеу вы найдете лучший суп «эскуделья баррежада». Приезжайте на праздника котла и насладитесь крестьянским карнавалом!

С раннего утра здесь разводят огонь под котлами. Когда в них закипает вода, в нее кладут колбасу «ботифарра», бекон, рис, лапшу и другие ингредиенты. Пока готовится суп, участники праздника развлекаются игрой в каталонские кегли. Именно так уже на протяжении нескольких веков начинается праздник котла в Монтманеу. Этот праздник отмечается в Карнавал, когда традиционно проводятся плотные обеды перед Великим постом. Приезжайте на этот праздник, который также известен как «сельский карнавал Каталонии»!

 

 Web

Прилагаемые документы


Decoració natural de Nadal

Decoració natural de Nadal
15/12/2019 Olivella

Vine al Parc del Garraf i fes tu mateix la decoració de Nadal amb elemenets naturals. Decobreix quantes coses potes fer amb branques, pinyes i fulles!

Где?

Escola de Natura Can Grau

Carrer la Savina -

Recol·lectarem diferents elements naturals del parc (branques, pinyes, fulles, etc.) al llarg de l’itinerari sensorial de Can Grau, amb els quals farem bonics guarniments per a l’arbre de Nadal.

El recorregut és fàcil, només 500 metres.

Aquesta activitat és de pagament i cal fer reserva com a mínim 24 hores abans.

 Web

Прилагаемые документы


Festivalet

14/12/2019 - 15/12/2019 Барселона

В ярмарке Festivalet принимают участие умельцы из Испании и других стран, которые демонстрируют и продают свои изделия, изготовленные вручную или небольшими партиями.. Это идеальное место для того, чтобы приобрести рождественские и новогодние подарки у тех, кто создает их. Не упустите этот шанс!

Где?

Морской музей Барселоны

Av. Drassanes s/n -

Festivalet — ярмарка изделий независимых дизайнеров и ремесленников. Это одно из самых важных мероприятий этого сектора, включающее несколько разделов: продукция, гастрономия и материалы.

Здесь у вас будет отличная возможность найти оригинальные подарки к праздникам: изделия для украшения интерьера, сумки, бижутерия, аксессуары, печатные издания, а также материалы, из которых вы сможете самостоятельно изготовить различные изделия в домашних условиях.

 Web

Прилагаемые документы


Planetari familiar: Any nou!

14/12/2019 - 21/12/2019 Granollers

Projecció de 360º a l'interiror del planetari per descobrir per què el dia 1 de gener celebrem l'entrada de l'any nou. Encara no ho saps? Vine a descobrir-ho!

Где?

Museu de Ciències Naturals de Granollers ''La Tela''

Carrer Palaudàries, 102. Jardins Antoni Jonch Cuspinera -

Cada any celebrem l'entrada a l'any nou el dia 1 de gener. Però no sempre ha estat així. Fins a l'any 46 a.C. el calendari romà, com molts d'altres, marcava l'inici de l'any en el mes dedicat a Mart (Martius). Actualment, altres calendaris, com el musulmà o el xinés tampoc no coincideixen en el dia 1 de gener. Però, fins i tot, quan celebrem les dotze campanades a Catalunya, fa hores que les han celebrat a Austràlia. Quan comença realment l'any. La resposta està en els astres.

 Web

Прилагаемые документы


Праздник «чато» в Вилафранке

09/02/2020 Vilafranca del Penedès

Познакомьтесь с различными способами приготовления этого типичного блюда комарок Пенедес и Гарраф на празднике «чато» в Вилафранке, и подберите к нему хорошее вино наименования по происхождению Пенедес!

 

Праздник «чато» в Вилафранка-дель-Пенедес – единственный из всех, проводящихся в населенных пунктах «маршрута чато», в ходе которого можно попробовать и другие рецепты, помимо самого традиционного. Самые опытные повара из Ситжеса, Вендреля, Калафеля и Виланова-и-ла-Желтру собираются в столице комарки Альт-Пенедес и проводят гастрономические мастер-классы. Научитесь готовить соус этого популярного блюда и примите участие в ужине «чатонада», которым завершается праздник.

 

 Web

Прилагаемые документы


Ярмарки и праздники Канделера

01/02/2020 - 02/02/2020 Perafita

В Перафите проходит патрональный праздник в честь Богородицы Канделера и святого Антония; этот праздник также связан с миром коневодства.

 

Если вы приедете в Перафиту на Сретение (Канделера), то сможете увидеть праздник, напоминающий праздник Трес Томбс. В этом населенном пункте отмечают ярмарки и праздники Канделера в честь его святых покровителей: Богородицы Канделера и святого Антония. Он включает процессию с телегами, лошадьми и повозками, а также традиционную «корриду»: гонки на лошадях и ослах, в которых принимают участие всадники со всей страны. В это время здесь также проходит ярмарка лошадей, посвященная миру бродячих торговцев.

 

 Web

Прилагаемые документы


Полумарафон в Барселоне

16/02/2020 Barcelona

Полумарафон в Барселонесоревнование, которое бьет все рекорды. Примите участие в одном из забегов, пользующихся наибольшей популярностью на международном уровне!

 

В нем участвуют известные спортсмены из разных стран, которые бьют рекорды времени. Полумарафон в Барселоне – соревнование, которое занимает важное место в мировом календаре легкоатлетических событий. Если вы решите принять участие в нем, то сможете полюбоваться спокойным городом без автомобильного движения. А если вы не увлекаетесь бегом, воспользуйтесь этой возможностью, чтобы прогуляться по Барселоне в этот день, когда на улицах царит спортивная атмосфера.

 

 Web

Прилагаемые документы


Полумарафон Гранольерс – Лес-Франкесес – Ла-Гаррига

02/02/2020 Granollers, la Garriga i les Franqueses del Vallès

Одним из самых популярных полумарафонов является полумарафон в Гранольерсе. Приезжайте сюда, чтобы принять участие в этом забеге!

 

Полумарафон Гранольерс – Лес-Франкесес –  Ла-Гаррига продолжается не один день. Он начинается несколькими месяцами раньше с программы «Начни полумарафон», которая позволяет бегунам подготовиться к нему. Кроме того, в рамках полумарафона проводятся многочисленные дополнительные мероприятия, в которых принимают участие не только бегуны, но и добровольцы и жители этих трех населенных пунктов, которые в день забега подбадривают всех участников. 

La Mitja Marató de Granollers-les Franqueses-la Garriga no passa un únic dia. Dóna el tret de sortida mesos abans amb el programa ‘Comença a fer la mitja' que prepara els corredors que hi volen participar. La Mitja tampoc no és només una cursa, és una festa amb activitats paral·leles, on els corredors, no són els únics protagonistes, ho són també els voluntaris que la fan possible i, sobretot, els veïns dels tres municipis que el dia de la cursa surten a animar tots els participants. 

 Web

Прилагаемые документы


Карнавал в Виланова-и-ла-Желтру

Carnaval de Vilanova i la Geltrú
20/02/2020 - 26/02/2020 Vilanova i la Geltrú

Каждый год карнавал в Виланова-и-ла-Желтру уникален, однако в нем сохраняются традиционные элементы его 300-летней истории. 

 

Карнавал в Виланова-и-ла-Желтру длится целую неделю. Он начинается в Жирный четверг, однако основным сигналом к началу праздничного веселья служит прибытие Короля Масленицы в пятницу. Он прибывает в не слишком торжественное место города (которое изменяется ежегодно), откуда начинается шествие с колесницами. Когда шествие прибывает на главную городскую площадь, здесь произносится торжественная речь, а после нее начинается праздничная суета, которая не прекращается до Пепельной среды. Поэтому если вы решите приехать сюда, знайте, что вам необходимо запастись силами!

 

 Web

Прилагаемые документы


Ярмарка в день Сретения (Канделера)

Fira de la Candelera de Molins de Reis
31/01/2020 - 02/02/2020 Molins de Rei

Это самый известный праздник города Молинс-де-Рей. Ярмарка в день Сретения начала проводиться здесь уже более 150 лет назад. Ярмарочный комплекс на свежем воздухе с насыщенной программой мероприятий.

 

Эта ярмарка в Молинс-де-Рей сохранилась до наших дней благодаря сочетанию традиций и современности. Ее возникновение связано с сельским хозяйством, однако в наши дни здесь также можно увидеть представителей других отраслей экономики, таких как пищевая и автомобильная промышленность, а также традиционных ремесел. Эта крупная ярмарка проводится в первые выходные февраля и пользуется большой популярностью. Как говорят жители города, "неважно, дождь или солнце, в день Сретения приезжайте в Молинс-де-Рей".

 Web

Прилагаемые документы


A Sabadell tenim tot el Nadal

29/11/2019 - 05/01/2020 Sabadell

Aquest Nadal, un munt d'activitats ompliran els carrers i les places de la ciutat.

Где?

Sabadell

A la ciutat -

Aquest Nadal, un munt d'activitats ompliran carrers i places del nord fins al sud amb propostes tecnològiques, culturals, esportives, familiars i de comerç de proximitat. No t'ho perdis!

 Web

Прилагаемые документы


Fira de pessebres i ornaments de Nadal

30/11/2019 - 22/12/2019 Mataró

Fira de pessebres i ornaments de Nadal.

Где?

Mataró

Plaça Santa Anna -

Del 30 de novembre al 23 de desembre.
De dilluns a diumenge de 10 a 13.30 h i de 16.30 a 21.00h
Plaça Santa Anna.
Tot el necessari per tastar i decorar el Nadal.

 Web

Прилагаемые документы


Бюллетень по туризму в настоящее время публикуется только на каталанском языке.
Вы можете проверить многие действия в российском календаре на этой странице.