Правовая оговорка

Данный портал, принадлежащий Провинциальному совету Барселоны, с ИНН P0800000B, расположенному по адресу Rambla Catalunya, 126, 08008 Barcelona, телефон 93 402 22 22 (контакт по электронной почте), образован веб-сайтами, связанными с доменами barcelonaesmoltmes.cat, barcelonaesmuchomas.es, barcelonaismuchmore.com, barcelonacestbienplus.com, barcelonaistvielmehr.de, barcelonaetonamnogobolshe.ru и барселонаэтонамногобольше.рф

 

Интеллектуальная и промышленная собственность

Данный веб-сайт и весь его контент, включая тексты, изображения, звуковые элементы, базы данных, код и любые другие материалы, принадлежат Провинциальному совету Барселоны и органам управления, связанным с ним, либо третьим сторонам, которые дали Провинциальному совету разрешение на использование этого контента.

Все эти материалы входят в сферу действия законодательства о защите интеллектуальной собственности. Их владельцы оставляют за собой право на принятие мер, которые окажутся уместными в соответствии с законодательством, для компенсации ущерба, причиненного любыми действиями, нарушающими права интеллектуальной собственности в отношении этого контента.

На любой доступ к данному веб-сайту распространяются следующие требования:

  • Категорически запрещается распространять, копировать, изменять или передавать как контент, так и код веб-страниц, за исключением случаев, когда на это имеется явно выраженное письменное разрешение Провинциального совета Барселоны. Информация, предоставленная на данной странице, не может являться предметом продажи или переуступки со стороны пользователей ни в коем случае, в том числе бесплатно.
  • DIBA представляет собой марку, зарегистрированную в соответствии с законодательством. Категорически запрещается любой вид использования или воспроизведения этой марки без заблаговременного письменного разрешения Провинциального совета. На тех же условиях защищены права промышленной собственности по отношению к услугам и продуктам Провинциального совета Барселоны и органов управления, связанных с ним, которые приведены на веб-сайте или о которых предоставляется информация на нем.
  • Пользователь обязуется использовать данную услугу, не осуществляя при этом деятельности, которую можно считать неправомерной или незаконной, которая нарушает права Провинциального совета Барселоны или третьих сторон либо может нарушать действующие нормы. Провинциальный совет Барселоны не несет ответственности за использование третьими сторонами информации, приведенной на веб-сайте, хотя следует выполнять указания и предупреждения, установленные для определенных документов и приложений.


Политика конфиденциальности

  • Провинциальный совет Барселоны будет строго соблюдать действующее законодательство в сфере защиты данных персонального характера и будет применять меры, установленные законодательством, для защиты персональных данных пользователей, обеспечивая их конфиденциальность.
  • Коммуникации, которые осуществляются пользователем веб-сайта и содержат персональные данные, будут осуществляться посредством системы коммуникаций «безопасная среда», созданной для того, чтобы по мере возможности гарантировать конфиденциальность информации и конфиденциальность пользователей. Эта система позволяет криптографировать информацию, которая передается между пользователем и Провинциальным советом. Пользователь может проверить, находится ли он в «безопасной среде», убедившись в наличии символа закрытого замка, который отображается на экране рядом с URL-адресом.
  • Провинциальный совет Барселоны несет ответственность за данные, предоставляемые через посредство форм. В случае, если он выступает от имени какого-либо местного органа или другой организации в качестве ответственного за обработку данных, будет предоставлена информация о том, кто несет ответственность за нее.
  • Подробная информация об обработке данных для каждого конкретного случая будет включена в соответствующую форму (цель обработки, возможность передачи данных третьим сторонам, срок, в течение которого будут храниться данные, и т. д.). Пожалуйста, ознакомьтесь с этой информацией.
  • С любыми вопросами или жалобами в отношении обработки ваших персональных данных вы можете обратиться в Провинциальный совет Барселоны к ответственному за защиту данных по адресу dpd@diba.cat.
  • Хотя мы считаем, что через этот канал мы можем решить все вопросы, связанные с вашей конфиденциальностью, по своему усмотрению вы также можете подать рекламацию в Каталонское агентство по защите данных (APDCAT) через его веб-сайт: http://apdcat.gencat.cat/ca/drets_i_obligacions/reclamar_i_denunciar/
  • В общем и целом, после истечения срока действия причины, по которой был осуществлен сбор данных, предоставленные данные будут храниться в соответствии с инструкциями по управлению документооборотом и архивом Провинциального совета Барселоны.
  • Вы можете реализовать свои права на доступ, исправление, удаление, ограничение или протест в отношении обработки ваших данных на условиях, установленных действующим законодательством, через электронный офис: https://seuelectronica.diba.cat/serveis-de-la-seu/proteccio-dades или обратившись лично/по почте в офисы реестра: https://www.diba.cat/web/registre, с приложением копии документа, удостоверяющего личность.
     

Политика в отношении файлов cookie

На данном веб-портале используются файлы cookie — текстовые файлы, которые размещаются на компьютере пользователя и помогают веб-сайту анализировать его использование со стороны пользователей для обеспечения правильного функционирования и отображения опубликованного контента, а также для сбора статистических данных.

Для сбора статистических данных используется Google Analytics. Информация, которая генерируется файлами cookie (в том числе IP-адрес) непосредственно передается и хранится Google на серверах веб-сайта. Чтобы воспрепятствовать сбору данных об IP-адресе, Провинциальный совет Барселоны активировал опцию Anonymize IP, которая включена в систему и скрывает три последних цифры IP-адреса, заменяя их на 0 для обеспечения анонимности.

Данный портал включает сервисные виджеты третьих сторон и ссылки на веб-сайты третьих сторон, политика конфиденциальности которых не связана с политикой конфиденциальности Провинциального совета Барселоны. При доступе к таким веб-сайтам вы можете принять решение о том, согласны ли вы с их политикой в отношении конфиденциальности и файлов cookie. В общем и целом, при навигации по Интернету вы можете принимать или отклонять файлы cookie третьих сторон, используя опции конфигурации вашего браузера.

Собственные файлы cookie, которые мы используем, являются следующими:

Cookie Тип Цель
JSESSIONID, LFR_SESSION_STATE_*, COMPANY_ID Сеанс Поддерживают сеанс пользователя в системе
GUEST_LANGUAGE_ID Базовое функционирование Поддерживает выбранный язык навигации
PRIVACY_READ Базовое функционирование Согласие с политикой в отношении файлов cookie

Файлы cookie третьих сторон, которые мы используем, являются следующими:

Третья сторона Политика конфиденциальности и/или безопасности Цель
Google analytics https://support.google.com/analytics/topic/2919631?hl=ru&ref_topic=1008008 Веб-аналитика
Youtube https://policies.google.com/privacy?hl=ru&gl=es Видео
Twitter https://twitter.com/ru/privacy Соцсети
Facebook https://ru-ru.facebook.com/policies/cookies/ Соцсети
Instagram https://help.instagram.com/519522125107875 Соцсети
LinkedIn https://ru.linkedin.com/legal/privacy-policy? Соцсети
Addthis https://www.oracle.com/ru/legal/privacy/addthis-privacy-policy.html Возможность делиться контентом

 

Тем не менее, если вы хотите отключить файлы cookie, которые осуществляют сбор информации, вы можете отказаться от их использования, выбрав соответствующую конфигурацию вашего браузера. Однако вам следует учитывать, что в таком случае вы, возможно, не сможете использовать все функции и услуги соответствующего веб-сайта.

Вы также можете удалить данные о навигации, включая файлы cookie, через браузер, который вы используете. Ознакомьтесь с опциями и инструкциями для каждого браузера.

Информация об управлении файлами cookie в каждом браузере приведена в следующей таблице:

Браузер Ссылка

Chrome

 

Explorer версия 8

 

Explorer версия 11

 

Edge

 

Safari

 

Firefox

 

Opera

 

 

Ответственность за контент

  • Провинциальный совет Барселоны не гарантирует отсутствия вирусов на веб-сайте и на сервере и не несет ответственности за возможный ущерб или вред, который может быть нанесен вследствие помех, пропусков, перебоев, компьютерных вирусов, неисправностей телефонной сети или отключений при функционировании данной электронной системы, вызванных причинами, не находящимися под контролем Провинциального совета, за задержки или блокирование при использовании данной электронной системы, вызванные сбоями или перегрузкой телефонных линий либо перегрузкой системы Интернет или других электронных систем, а также за ущерб, который может быть нанесен третьими лицами путем незаконного вмешательства, не находящегося под контролем Провинциального совета.
  • Административная информация, которая предоставляется через данный веб-сайт, не заменяет собой официальной публикации законов, распоряжений общего характера и нормативных актов, которые должны быть опубликованы в официальных бюллетенях, представляющих собой единственное средство подтверждения их подлинности и содержания.
  • Провинциальный совет Барселоны не несет ответственности за информацию, которая может быть получена с помощью ссылок или из источников, не находящихся под контролем данного административного органа.
  • Провинциальный совет Барселоны не несет ответственности за законность прочих веб-сайтов третьих сторон, с которых можно получить доступ к порталу. Провинциальный совет Барселоны также не несет ответственности за законность прочих веб-сайтов третьих сторон, которые могут быть связаны с порталом или на которые могут быть приведены ссылки на данном портале.
  • Провинциальный совет Барселоны не гарантирует доступности и непрерывности функционирования веб-сайта и его услуг. Когда это окажется разумно возможным, мы заблаговременно предупредим о перебоях в функционировании веб-сайта и услуг.
  • Провинциальный совет Барселоны оставляет за собой право в одностороннем порядке, в любой момент времени и без предварительного уведомления изменить презентацию, конфигурацию и контент веб-сайта, а также предлагаемые услуги и условия использования веб-сайта.
  • Использование данного веб-сайта подразумевает под собой полное и безоговорочное согласие с условиями, приведенными в данной правовой оговорке.
     

Применимое законодательство

Конфликты, которые могут возникнуть в связи с данным веб-сайтом, регулируются исключительно в соответствии с законодательством государства Испания и автономного сообщества Каталония, причем компетентными являются только суды Барселоны. Любой пользователь веб-сайта, независимо от юрисдикции территории, с которой осуществляется доступ к веб-сайту, соглашается соблюдать данное условие и в явно выраженной форме отказывается от любой другой юрисдикции, которая может оказаться применимой.