L’Espai Rural de Gallecs, al terme de Mollet del Vallès, és un parèntesi enmig d’una zona totalment urbana; un oasi de tranquil·litat per al modern i actiu Vallès. Aquí, la preservació de la natura i l’agricultura tradicional s’uneixen a la pràctica del lleure i les activitats d’educació ambiental.

Le fait de suivre les traces d’Oliba dans le cadre du millénaire de son évêché nous a incités à vouloir découvrir d’autres joyaux de l’art roman à proximité de Barcelone. Il reste toujours l’un ou l’autre secret à déceler ! Si nous avions un rapporteur, la ville de Vic où Oliba fut évêque serait au centre de la route, à quelques kilomètres de l’endroit où l’art roman se fond avec des trésors de la nature locale.

L’écorail du Cardener, ce sont sept kilomètres d’anciennes voies ferrées qui ont été adaptées à notre époque sans perdre leur essence. Des rails qui, en semaine, servent à transporter le sel des mines de Súria et qui, le dimanche, transportent des familles désireuses de découvrir le plateau du Bages à bord d'un moyen de transport très original : le cyclorail.

Anar de compres per les comarques de Barcelona és un gran plaer que t'hauries de permetre. Terra endins o vora el mar, són molts els pobles i les ciutats que tenen botigues centenàries on l'elegància n'és la protagonista, comerços d'alimentació regentats per mestres artesans ben sibarites, farmàcies decorades amb mobiliari modernista, i locals de moda i complements on les creacions dels dissenyadors locals conviuen amb les marques internacionals més exclusives. Et proposem cinc destinacions de 'shopping' imprescindibles.

Au début du siècle dernier, l’Art nouveau était à la mode à Paris : façades ondulées, affiches ornées de motifs floraux, escaliers en fer forgé... Cette nouvelle esthétique, qui reflétait la vie urbaine moderne, a trouvé un puissant écho en Catalogne. Mais lorsque les vents de l’Art nouveau ont traversé les Pyrénées, les architectes catalans ont réinterprété ce style à leur manière. Le mouvement a été nommé modernisme catalan.

Si les livres d’histoire évoquent la transformation profonde qu’a vécue la Catalogne –et tout particulièrement les régions de Barcelone–  au début du siècle dernier, c’est parce qu’elle a bouleversé tous les domaines de la vie des habitants : l’art, la littérature, l’architecture, l’espace public, l’économie, ... En fait, pour bien comprendre la société de cette période, rien de tel que de visiter les joyaux architecturaux du Modernisme : une époque où une série de familles se sont proposées de devenir modernes. Et de l’afficher.