Mit der Familie

Ganz in der Nähe Barcelonas haben Sie vielerlei Möglichkeiten, einen Vormittag oder einen Tag lang Orte zu entdecken, die Sie noch nicht kennen und die in Reichweite zur gräflichen Stadt liegen. Mit den öffentlichen Verkehrsmitteln, dem eigenen Fahrzeug oder dem Fahrrad.

A tots ens agrada visitar un castell, però si aquest té una llegenda, l'experiència encara és més completa. A les comarques de Barcelona hi ha una bona quantitat de fortaleses amb alguna història amagada entre les seves parets: relats sobre princeses i bandolers, animals que fan fugir a un gran exèrcit o llegendes sobre bruixes malvades... Si tens curiositat, para atenció perquè després de llegir aquestes històries voldràs visitar els escenaris on, diuen que una vegada, fa molts i molts anys, van passar de veritat.

La Cadira, La Bardera, El Circell, Sant Pau und Balcó del Penedès sind die Bezeichnungen der fünf Aussichtspunkte, welche die Miravinya-Route bilden. Auf dieser für den Ausflug mit dem Auto ausgelegten Route können Sie einen beträchtlichen Teil der Geografie des Alt Penedès kennen lernen, ebenso wie die Kultur und die Geschichte des Bezirks. Neben den Rebfeldern können Sie auch sehr interessante mittelalterliche Burgen, Papiermühlen, Kapellen, Klöster, vereinzelte Ortschaften und Naturräume erkunden.

Sportschuhe, bequeme Kleidung, Helm und ein Fahrrad. Das ist alles, was Sie für einen großartigen Tag mit dem Fahrrad ganz in Ihrer Nähe brauchen. Machen Sie einen Ausflug mit der ganzen Familie, genießen Sie die Natur und lernen Sie die Geschichte kennen auf diesen sechs Routen für einen Fahrradausflug, die wir Ihnen hier vorstellen.

Tenim Tots Sants a tocar i és una bona ocasió per recuperar històries que ens posin els pèls de punta. Volem donar-li un toc nostrat, així que hem rebuscat entre les millors llegendes sobre bruixeria que tenim a les comarques de Barcelona. A més, veuràs que també es poden convertir en excursions per fer amb la família. Una ruta senderista es gaudeix més si coneixes la mitologia que hi ha darrere. 

Segons la tradició, la vigília de Tots Sants és la nit en què els difunts tornen de visita al món dels vius. A casa els esperen safates amb castanyes, panellets i vi dolç. I, a fora, la benvinguda continua amb festes ben divertides on gaudeixen del regal de la vida abans de tornar al seu lloc de repòs. No els facis ballar tots sols! Et presentem festes on celebrar la nits dels morts.