Märkte und Feste

T'agradaria sorprendre algú amb un regal de Nadal ben original i no saps on trobar-lo? Estàs de sort! Abans de Nadal, a les comarques de Barcelona s'hi organitzen uns quants mercats que val la pena que coneguis... Fires d'artesania, antiguitats, llibres i ‘handmade' on aconseguir petits detalls que deixaran bocabadats als familiars i els amics més displicents. 

Sie müssen nicht bis nach Nordeuropa reisen, um den Zauber der Weihnachtsmärkte zu genießen: In den Regionen um Barcelona gibt es viele Dörfer und Städte, die wunderschöne Märkte veranstalten, auf denen Sie Krippenfiguren und alle Arten von traditionellem Weihnachtsschmuck kaufen können. Einige sind bis zum 23. Dezember geöffnet, aber warum sollten Sie bis zur letzten Minute warten? Kommen Sie dieses Wochenende vorbei und lassen Sie sich von der Wärme der Weihnachtsstimmung verzaubern.  

Cava ist international bekannt und steht oft bei vielen wichtigen Mahlzeiten und Feierlichkeiten auf dem Tisch. Er gehört zu unserem Alltag und ist eines der Getränke, die man seit der Kindheit immer auf dem Tisch sieht und sich fragt, ob diese Bläschen, die man nicht probieren darf, im Mund kitzeln. Aber haben Sie jemals darüber nachgedacht, wie und warum man in der Region Penedès mit der Herstellung von Cava begonnen hat? Die Geschichte führt uns nach Sant Sadurní d’Anoia, in eine dramatische Zeit des 19. Jahrhunderts, als die Reblaus 90 % der Weinberge in ganz Europa vernichtete...