Mit der Familie

De vegades no cal fer un cim o un ruta molt exigent per trobar racons màgics. De vegades aquests paratges que ens imaginem quan pensem en desconnexió són més a prop del que ens pensem i arribar-hi no requereix gaire esforç. Si necessites respirar verd, però no estàs molt en forma o et falta temps, no tens excusa. Les sis rutes que et proposem a continuació són fàcils i només necessites entre una i tres hores per gaudir de la natura i el patrimoni. Gairebé ni et cansaràs! 

Und was ist für Sie das Beste am Maresme? Der Sommer? Die vielen Tage mit Sonne und das schöne Wetter das ganze Jahr über? Der leuchtend blaue Himmel? Dass man sich nicht zwischen Meer und Bergen entscheiden muss? Es gibt so viele Gründe, die für den Maresme sprechen… und heute nennen wir Ihnen noch einen: Im Maresme sind an die Hundert Unternehmen mit dem Nachhaltigkeitssiegel Biosphere beheimatet. Das bedeutet Menschen, die daran arbeiten, Produkte und Dienstleistungen zu verbessern und die Auswirkungen auf Natur und Umwelt weitestgehend zu reduzieren. Hier stellen wir Ihnen einiger dieser 100 Pläne vor, die Sie diesen Sommer schmieden können. Lesen Sie weiter, Sie werden überrascht sein!

Una de les formes més comunes de reviure l'època medieval a Catalunya i Barcelona és apropar-se al seu vast llegat romànic i gòtic. Però el que molts no saben és la quantitat de fires medievals que es poden gaudir al llarg de l'any en molts municipis ben a tocar de Barcelona.

Set rutes de senderisme amb diferents dificultats i distàncies perquè, vagis sol, en família o amb amics, trobis l’excursió perfecte per passar el dia a la muntanya, envoltat de natura. És hora de posar-se roba còmoda, calçat esportiu i sortir a descobrir racons que t’ompliran els ulls de bellesa i l’ànima d’energia positiva!

Kühlen Sie sich diesen Sommer mit der ganzen Familie ab! Badespaß, Ausflüge ans Meer, Wassersport und Schwimmen in Süßwasser. Wenn Ihnen die Ideen ausgehen, um die heißen Monate kühl zu überstehen, bieten wir Ihnen hier 7 Vorschläge, wie Sie die Zeit mit Kindern zu Hause in vollen Zügen genießen können. Packen Sie Badehose, Flip-Flops und Handtuch ein und bereiten Sie sich auf einzigartige Abenteuer vor. 

Wir sind ein Jahrtausende altes Land, wir wahren und leben die Feste und Traditionen mit Leidenschaft, wir genießen das milde Mittelmeerklima, das Meer, die Landschaft und wir feiern die Traditionen mit einer festlichen, fröhlichem und ansteckenden Atmosphäre. Lassen Sie alles stehen und liegen und begrüßen Sie die beliebtesten Stadtfeste mit der größten Teilnahme der Einwohner. Hier wird nicht nur des Schutzheiligen der Stadt gedacht, sondern Sie bekommen auch viele weitere Zutaten serviert: Umzüge, Riesen, Großköpfe, Freischärler, Musik, Tänze, Teufel und die spektakulärsten Castells (Menschentürme).