Ihre Reise

Kühlen Sie sich diesen Sommer mit der ganzen Familie ab! Badespaß, Ausflüge ans Meer, Wassersport und Schwimmen in Süßwasser. Wenn Ihnen die Ideen ausgehen, um die heißen Monate kühl zu überstehen, bieten wir Ihnen hier 7 Vorschläge, wie Sie die Zeit mit Kindern zu Hause in vollen Zügen genießen können. Packen Sie Badehose, Flip-Flops und Handtuch ein und bereiten Sie sich auf einzigartige Abenteuer vor. 

Wir sind ein Jahrtausende altes Land, wir wahren und leben die Feste und Traditionen mit Leidenschaft, wir genießen das milde Mittelmeerklima, das Meer, die Landschaft und wir feiern die Traditionen mit einer festlichen, fröhlichem und ansteckenden Atmosphäre. Lassen Sie alles stehen und liegen und begrüßen Sie die beliebtesten Stadtfeste mit der größten Teilnahme der Einwohner. Hier wird nicht nur des Schutzheiligen der Stadt gedacht, sondern Sie bekommen auch viele weitere Zutaten serviert: Umzüge, Riesen, Großköpfe, Freischärler, Musik, Tänze, Teufel und die spektakulärsten Castells (Menschentürme).

Die gastronomischen Weihnachtsmärkte in den Regionen Barcelonas sind eine einzigartige Gelegenheit, die traditionellen Aromen dieser Festtage zu genießen. Die Märkte bieten eine große Auswahl an handwerklichen Produkten, Wurstwaren, Käse, Süßigkeiten und Weine, die den Reichtum der Region widerspiegeln. Bei einem Spaziergang in diesen Märkten entdeckt man authentische Rezepte, die sich ideal für ein Festessen mit lokalen Produkten eignen. Darüber hinaus bieten viele von ihnen Aktivitäten für die ganze Familie an, wie Verkostungen, Kochworkshops und Live-Musik. Eine köstliche Art, Weihnachten zu erleben!

Cava ist international bekannt und steht oft bei vielen wichtigen Mahlzeiten und Feierlichkeiten auf dem Tisch. Er gehört zu unserem Alltag und ist eines der Getränke, die man seit der Kindheit immer auf dem Tisch sieht und sich fragt, ob diese Bläschen, die man nicht probieren darf, im Mund kitzeln. Aber haben Sie jemals darüber nachgedacht, wie und warum man in der Region Penedès mit der Herstellung von Cava begonnen hat? Die Geschichte führt uns nach Sant Sadurní d’Anoia, in eine dramatische Zeit des 19. Jahrhunderts, als die Reblaus 90 % der Weinberge in ganz Europa vernichtete...

Sie müssen nicht bis nach Nordeuropa reisen, um den Zauber der Weihnachtsmärkte zu genießen: In den Regionen um Barcelona gibt es viele Dörfer und Städte, die wunderschöne Märkte veranstalten, auf denen Sie Krippenfiguren und alle Arten von traditionellem Weihnachtsschmuck kaufen können. Einige sind bis zum 23. Dezember geöffnet, aber warum sollten Sie bis zur letzten Minute warten? Kommen Sie dieses Wochenende vorbei und lassen Sie sich von der Wärme der Weihnachtsstimmung verzaubern.  

Sie verfügen über ein beeindruckendes Kulturerbe, liegen in einer atemberaubenden Umgebung oder erzählen von der Geschichte unseres Landes. Die folgenden Orte sind zehn der Dörfer, die Sie in den Regionen von Barcelona besuchen sollten. Sie werden sich in ihr Kulturerbe und ihre Natur verlieben und Ecken entdecken, die Sie wahrscheinlich noch nicht kannten. Auf geht's!

Orte wie das Kloster Montserrat, die Burg von Cardona oder der Naturpark und das Biosphärenreservat Montseny stehen immer auf der Liste der unumgänglichen Sehenswürdigkeiten in der Region Barcelona. Doch es gibt auch unbekannte Orte, die oft nicht in Reiseführern erwähnt werden, die jedoch wahre Wunderwerke sind und ebenfalls einen Besuch wert sind. In dieser Zusammenstellung finden Sie sieben davon.

In den Regionen um Barcelona ist die gesundheitsfördernde Wirkung des Thermalwassers seit der Zeit der alten Römer bekannt. Doch erst im 19. Jahrhundert wurden die schönen Kurorte im Modernisme-Stil erbaut, die noch heute in Betrieb sind und allen offen stehen, die ihre einzigartigen therapeutischen und entspannenden Eigenschaften nutzen möchten. Im Landesinneren oder direkt am Meer präsentieren wir Ihnen vier Orte, an denen Sie ein jahrtausendealtes Vergnügen genießen können, das wieder in Mode ist und Ihnen dabei hilft, sich zu erholen und sich etwas Gutes zu tun. Schon die Römer sagten es: Mens sana in corpore sano (ein gesunder Geist in einem gesunden Körper).

Mit einem vierzig Kilometer langen Küstenstreifen ist es leicht zu verstehen, warum sich im Maresme alles ums Meer dreht. Und das gilt nicht nur für den Namen des Bezirks, auch das bauliche, gastronomische und natürliche Erbe ist vom stürmischen Wellenschlag geprägt. Sie sind gewarnt! In diesem Winkel der Welt versteckt sich die Leidenschaft nicht hinter einer Maske.  

Ein Fahrrad, geeignete Kleidung und viel Lust zum Entdecken der vielen Routen für den Radtourismus in der Provinz Barcelona. Das ist im Wesentlichen alles, was Sie brauchen, um die unterschiedlichen Radroutenoptionen zu nutzen, die Sie an der Küste Barcelonas, im Hinterland und in den Bezirken der Pyrenäen erwarten. 

Hi ha qui creu que la gastronomia és un paisatge posat a la taula, una afirmació sorprenent que a les comarques de Barcelona no pot ser més real. Amb una enorme diversitat de conreus i un litoral marí que és prodigiosament ric, són infinits els productes que pots descobrir cada dia al mercat, i més puntualment, a un munt de festes gastronòmiques tradicionals.

Molts pensem en el romànic com un art auster i senzill, discretament integrat amb la natura. I això és ben cert, especialment a les petites esglésies que es van construir durant els segles XI i XII en els poblets de muntanya. Però el romànic també és un art ric i complex que reflecteix la sensibilitat aristocràtica dels monjos que vivien als monestirs en aquella època.

El Grand Tour de Catalunya és un recorregut de més de 2.000 quilòmetres inspirat en els grans viatges de mitjans del segle XIX. Està concebut per fer-lo en una ruta única de tretze dies o en cinc trams d’entre cinc i set dies, però, justament, el fet que estigui dividit per etapes permet planificar petites escapades segons els dies que tinguis disponibles. A continuació et fem tres propostes ideals per fer en autocaravana i descobrir els millors paisatges de les comarques de Barcelona.  

Sie haben genug von der Stadt? Rund um Barcelona können Sie in den traditionell errichteten Bauernhäusern oder ländlichen Unterkünften, in kleinen Dörfern oder mitten auf dem Land, die Natur genießen. Mit allen erdenklichen Dienstleistungen und einem breiten Freizeitangebot ist ein Aufenthalt in diesen Unterkünften stets eine interessante Erfahrung für Groß und Klein. Und es gibt mehr als 700 davon es! 

Wer hat nie davon geträumt, mit dem Wohnmobil zu reisen? Die Welt im eigenen Tempo erkunden ist unglaublich reizvoll und viele Familien mit Kindern, junge Paare und Freundesgruppen schätzen die Bequemlichkeit und die Freiheit des Tourismus auf Rädern. Möchten Sie sich diesem Aufwärtstrend anschließen? Kommen Sie zum Caravaning in die Bezirke Barcelonas. Dort finden Sie das ideale Gebiet, um Natur, Geschichte und Kultur zu genießen. 

Què busques quan busques casa rural? Un entorn natural? Una casa confortable? Un lloc per desconnectar? Llar de foc? Spa? Si has respost afirmativament alguna d’aquestes preguntes, has arribat al lloc ideal perquè aquí te’n recomanem algunes que, a més de tot això, són cases rurals sostenibles amb una petjada energètica zero (o quasi) per cuidar l’entorn i el lloc que visitaràs. Triar-les depèn només de tu.

Visitar un monestir sempre és fascinant. La seva arquitectura monumental, la pau que es respira, la bellesa dels seus claustres, les obres d'art que atresora… però encara podem millorar l'experiència si descobrim els misteris que guarden. Per això avui volem explicar-te quatre històries i llegendes perquè coneguis millor els conjunts monumentals a les comarques de Barcelona.

Si estàs enamorat, celebra-ho! Et proposem una ruta pel Romanticisme, moviment cultural del segle XIX que s'associa amb músics, poetes i passions exacerbades. A les comarques de Barcelona aquest moviment coincideix amb fets històrics molt prosaics i rellevants: com són la industrialització, el planejament urbanístic i la recuperació de la llengua catalana. Una proposta que segur sorprèn la teva parella!

Der Berg Montserrat ist eines der kulturellen, spirituellen und religiösen Symbole Kataloniens. Hier steigen die Menschen hoch, um das Heiligtum, die Moreneta (die schwarze Jungfrau) zu sehen und den Knabenkirchenchor beim Singen des Virolais, des Lobliedes auf die Muttergottes von Montserrat, zu hören. Aber der Montserrat ist auch ein Naturpark mit ganz eigenem Charakter, geprägt von den Dutzenden abgerundeter Felsnadeln, die die Gipfellinie zeichnen. 

Les comarques del Bages i l’Anoia són eminentment agrícoles i ramaderes i, d’uns anys ençà, diferents agrupacions de productors i cuiners han començat a recuperar la gastronomia elaborada amb productes autòctons, una cuina amb consciència i de proximitat. 

Calella ist die touristische Hauptstadt des Maresme, die seit Jahren aufgrund der Schönheit ihrer Strände gelobt wird. Aber es gibt in der Stadt auch noch andere Sehenswürdigkeiten, die sie zu einem absolut besuchenswerten Ort unter den Landkreisen Barcelonas macht. Wir stellen Ihnen nur die sieben wichtigsten Sehenswürdigkeiten vor. Eine Art Aperitif, das Ihnen Appetit auf mehr macht, so dass Sie Lust bekommen, die Stadt zu entdecken!

Seguir les petjades d’Oliba en el mil·lenari del seu bisbat ens ha fet animar-nos a descobrir més joies del romànic als voltants de Barcelona. I és que sempre ens queda algun secret per descobrir. Si tinguéssim un transportador d’angles, la ciutat de Vic on Oliba va ser bisbe quedaria en el centre d’aquesta ruta a pocs quilòmetres a la rodona on el romànic es fon amb joies de la nostra natura.

Fer el Pessebre, decorar l'arbre de Nadal, anar a veure els Pastorets o menjar torrons són tradicions que, ben segur, repetirem aquestes festes. Són costums que passen de generació en generació des de fa molt temps. Malgrat tenir-les molt presents, coneixes els seus orígens i per què han arribat fins als nostres dies? Continua llegint una mica més i ho descobriràs.

T'agradaria sorprendre algú amb un regal de Nadal ben original i no saps on trobar-lo? Estàs de sort! Abans de Nadal, a les comarques de Barcelona s'hi organitzen uns quants mercats que val la pena que coneguis... Fires d'artesania, antiguitats, llibres i ‘handmade' on aconseguir petits detalls que deixaran bocabadats als familiars i els amics més displicents.