Kultur und Traditionen

Com era Badalona fa més de dos mil anys? Els romans la van fundar amb el nom de Baetulo i durant molts segles va estar a l'altura de la veïna Barcino. Avui et convidem a fer un tomb per a conèixer una ciutat de l'Antiguitat.

Saps d'on venen, com, qui i on es fan les coses que consumim diàriament? Com es produeix el fil de coure que ens porta l'electricitat a casa? Com arriba l'aigua fins a l'aixeta? D'on surt el ciment de casa teva? I la roba? I els espaguetis? 6 museus de les comarques de Barcelona t'ho expliquen i et descobreixen el perquè i el com de les coses més quotidianes. No tens curiositat?

Welches Barcelona kennen Sie? Die Strände von Maresme, Montserrat, Montseny oder Sitges sind einige der Juwelen, die Sie besuchen sollten, wenn Sie diesen Sommer nach Barcelona kommen. Nehmen Sie sich ein paar Tage Zeit, um eine einzigartige Region mit einem kulturellen, natürlichen und kulinarischen Erbe zu entdecken, das Sie überraschen wird.

Wussten Sie, dass in den Orten im Großraum Barcelona ein faszinierendes Erbe verborgen ist, das Sie mit demselben Fahrschein entdecken können, den Sie auch für Fahrten innerhalb Barcelonas verwenden? Es ist wirklich so: die touristischen Sehenswürdigkeiten rund um die Hauptstadt sind zahlreich und alle sind einfach mit der Untergrundbahn, dem Bus, der Straßenbahn und dem Zug zu erreichen.

Per fortuna, cada cop més persones gaudeixen dels plaers de la creació artística: formar-se, investigar, practicar, produir, difondre i exposar interessa a un bon grapat de gent de totes les edats, amb independència de gèneres, orientacions sexuals, recursos econòmics o nivells educatius. I ja ni tan sols és important viure a les grans capitals per rebre la visita de les muses! Les deesses que protegeixen el cant i la poesia, la dansa i la pintura, també van als pobles més petits, als boscos de roures i alzines, a les mansions elegants i a les esglésies de pedra integrades a la natura. No t'ho creus? Et presentem cinc racons de les comarques de Barcelona on l'art i la creativitat en són protagonistes.

Ein paar Tage mit Freunden zu verreisen, gehört zu den Plänen, die das Leben verschönern. Es ist schwer, sich auf ein Wochenende, einen Ort und ein Budget zu einigen, und noch schwieriger ist es, alle Verpflichtungen unter einen Hut zu bringen: Arbeit, Kinder, Eltern und die die endlose Liste der Dinge, die noch zu erledigen sind. Aber wenn man es dann geschafft hat und plötzlich 24 oder 48 Stunden Zeit hat, um gemeinsam etwas zu unternehmen, sich um sich selbst zu kümmern und Freundschaften zu feiern, finden Sie wieder zu sich selbst zurück und genießen das Glück, das zu tun, was Sie am liebsten machen. Gemma und ihre Freundinnen tun genau das: Jedes Jahr ist eine von ihnen für die Organisation zuständig.