Gastronomie und Weintourismus

La Cadira, La Bardera, El Circell, Sant Pau und Balcó del Penedès sind die Bezeichnungen der fünf Aussichtspunkte, welche die Miravinya-Route bilden. Auf dieser für den Ausflug mit dem Auto ausgelegten Route können Sie einen beträchtlichen Teil der Geografie des Alt Penedès kennen lernen, ebenso wie die Kultur und die Geschichte des Bezirks. Neben den Rebfeldern können Sie auch sehr interessante mittelalterliche Burgen, Papiermühlen, Kapellen, Klöster, vereinzelte Ortschaften und Naturräume erkunden.

És difícil trobar un nom més adient que Montserrat per a la serralada més emblemàtica de Catalunya. Amb les seves formes insòlites de pics arriscats i esquerps penya-segats, el perfil imponent de la muntanya retalla el cel sobre la gran depressió central catalana, fent honor al topònim. 

Und was ist für Sie das Beste am Maresme? Der Sommer? Die vielen Tage mit Sonne und das schöne Wetter das ganze Jahr über? Der leuchtend blaue Himmel? Dass man sich nicht zwischen Meer und Bergen entscheiden muss? Es gibt so viele Gründe, die für den Maresme sprechen… und heute nennen wir Ihnen noch einen: Im Maresme sind an die Hundert Unternehmen mit dem Nachhaltigkeitssiegel Biosphere beheimatet. Das bedeutet Menschen, die daran arbeiten, Produkte und Dienstleistungen zu verbessern und die Auswirkungen auf Natur und Umwelt weitestgehend zu reduzieren. Hier stellen wir Ihnen einiger dieser 100 Pläne vor, die Sie diesen Sommer schmieden können. Lesen Sie weiter, Sie werden überrascht sein!

Un territori vitivinícola ple de contrastos, amable pel seu relleu amb els que el volen conèixer a peu, amb cicloturisme o amb BTT. És l'Alt Penedès, comarca propera al mar, de clima privilegiat, i en què l'oferta gastronòmica, cultural i, és clar, enoturística, fan de la visita una experiència molt agradable, qui sap si inoblidable. El projecte Penedès360 et permet recórrer-la per etapes, tant a peu com sobre dues rodes.

Es ist nicht schwer zu verstehen, warum die Gemeinden an der Küste Barcelonas mit mehr als einhundert Küstenkilometern am Blau des Mittelmeers eine so enge Beziehung zum Meer pflegen. Die Fischerei, die Handelsschifffahrt und der Schiffsbau prägen die Ursprünge zahlreicher Dörfer und Städte im Maresme, im Barcelonès, im Baix Llobregat und im Garraf, und diese Ursprünge sind bei weitem nicht vergessen. An diesem Küstenstreifen ist die Fischerei immer noch einer der wichtigsten Wirtschaftszweige und Sie können sich in jeder der Fischbörsen, in denen jeden Tag der Fang aus dem Meer versteigert wird, selbst davon überzeugen.  

Vols celebrar una data especial amb la teva parella amb una experiència única? No cal que agafis un avió i et plantis a l’altra punta del continent. A les comarques de Barcelona tens propostes úniques que deixaran la teva parella ben sorpresa. Et proposem 7 plans perquè escullis el que lliga millor amb l’amor de la teva vida.